POZVÁNKA


Dovoľujeme si vás pozvať na účasť vo výberovom konaní na Predaj hnuteľného majetku, ktoré sa uskutoční formou on-line elektronickej aukcie dňa 25.02.2014 10:00 hod.

V prípade vášho záujmu si preštudujte nižšie uvedené sekcie a vyplňte Prihlášku, ktorú nájdete v časti Prihláška tejto Pozvánky.

Po vyplnení Prihlášky, v ktorej si zvolíte svoje prístupové meno a heslo, vám bude podľa Priebehu zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč, a až s týmito prístupovými údajmi môžete vstúpiť do elektronickej aukčnej siene na adrese https://trencin.proebiz.com.

Trenčín, dňa: 21.11.2024 11:34

Mestské hospodárstvo a správa lesov m.r.o
Peter Kubinský
telefón: +421 902 911 139
e-mail: peter.kubinsky@trencin.sk

PREDMET


Predmetom on-line výberového konania sú tieto položky:
(Každú vloženú cenu je NUTNÉ POTVRDIŤ STLAČENÍM KLÁVESU ENTER!)

P. Č.	NÁZOV POLOŽKY	MJ	MNOŽSTVO
001.	listnaté a ihličnaté drevo na pni - ťažba OÚ Bližšia špecifikácia položky: Listnaté a ihličnaté drevo na pni: porast: - 376 v množstve 120 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby OÚ - vek porastu 105 - 37711 v množstve 390 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, SC - druh ťažby OÚ - vek porastu 110 - 37811 v množstve 30 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby OÚ - vek porastu 100	m3	540.00
002.	listnaté a ihličnaté drevo na pni - ťažba VÚ Bližšia špecifikácia položky: Listnaté a ihličnaté drevo na pni: porast: - 391b1 v množstve 60 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, SM - druh ťažby VÚ - vek porastu 35 - 392 v množstve 40 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby VÚ - vek porastu 55 - 4142 v množstve 20 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, SM - druh ťažby VÚ - vek porastu 35 - 3852 v množstve 20 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby VÚ - vek porastu 45 - 373 v množstve 40 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby VÚ - vek porastu 85 - 374 v množstve 50 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby VÚ - vek porastu 70 - 383 v množstve 50 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby VÚ - vek porastu 75 - 384 v množstve 50 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, SM - druh ťažby VÚ - vek porastu 75	m3	330.00

PRÍLOHY

1. Príloha výzvy na účasť - MHSL_Kupna_zmluva_tazba_jar_2014_PROE.rtf

PODMIENKY ÚČASTI V E-AUKCII A KRITÉRIÁ


PODMIENKY ÚČASTI V E-AUKCII:
Podmienkou účasti v tejto e-aukcii je vyplnenie Prihlášky, ktorú nájdete vo všeobecnej časti Prihláška.

Mestské hospodárstvo a správa lesov, m.r.o., Trenčín:
Sídlo: Soblahovská 65, 912 50 TRENČÍN
Zastúpené: Róbert Buchel, poverený vedením organizácie
Bankové spojenie: ČSOB Trenčín, a.s.,
číslo účtu: 4016572319/7500
IČO: 379 204 13
DIČ: 2021916083
Tel.: 0902 911 166
E-mail: robert.buchel@trencin.sk

ako správca lesného majetku vo vlastníctve mesta Trenčín oznamuje svoj zámer predať v súlade so zákonom SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obci v znení neskorších predpisov drevo na pni - drevnú hmotu zo stojacich stromov BK, LP, JH, JS, SM, SC ostatne určených na ťažbu v JPRL č. 376, 37711, 37811, 391b1, 392, 4142, 3852, 373, 374, 383, 384 pre LUC Mesto Trenčín v užívaní Mestského hospodárstva a správy lesov, m.r.o., Trenčín v predpokladanom množstve 870 m3, ktorého výrobu si kupujúci zabezpečí sám alebo prostredníctvom inej právnickej alebo fyzickej osoby, ktorá disponuje oprávnením na ťažbu a približovanie dreva.


PODROBNÝ OPIS MAJETKU:
Podrobný opis majetku:
1. Špecifikácia predmetu plnenia, množstva, ceny a doby plnenia

Názov výrobku : listnaté a ihličnaté drevo na pni, ktoré si kupujúci vyrobí sám
porast 376 v množstve 120 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby OÚ - vek porastu 105 - doba plnenia 20.11.2014
porast 37711 v množstve 390 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, SC - druh ťažby OÚ - vek porastu 110 - doba plnenia 20.11.2014
porast 37811 v množstve 30 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby OÚ - vek porastu 100 - doba plnenia 20.11.2014
porast 391b1 v množstve 60 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, SM - druh ťažby VÚ - vek porastu 35 - doba plnenia 20.11.2014
porast 392 v množstve 40 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby VÚ - vek porastu 55 - doba plnenia 20.11.2014
porast 4142 v množstve 20 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, SM - druh ťažby VÚ - vek porastu 35 - doba plnenia 20.11.2014
porast 3852 v množstve 20 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby VÚ - vek porastu 45 - doba plnenia 20.11.2014
porast 373 v množstve 40 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby VÚ - vek porastu 85 - doba plnenia 20.11.2014
porast 374 v množstve 50 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby VÚ - vek porastu 70 - doba plnenia 20.11.2014
porast 383 v množstve 50 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, LP - druh ťažby VÚ - vek porastu 75 - doba plnenia 20.11.2014
porast 384 v množstve 50 m3 - dreviny BK, JS, JH, HB, SM - druh ťažby VÚ - vek porastu 75 - doba plnenia 20.11.2014

Spolu 870 m3

2. Realizácia predpokladanej celkovej ťažby, vrátane úhrady je podmienená do 20.11.2014!!!

3. V prípade nepriaznivých klimatických podmienok, ak by došlo k poškodzovaniu približovacích , lesných ciest a povrchu porastov, je možné posunúť čas plnenia na základe dohody s OLH a kupujúcim z 20.11.2014 najneskôr do 20.12.2014 za nasledovných podmienok:
- počet nepriaznivých dní prekročí 15 pracovných dní
- písomnú evidenciu počtu nepriaznivých dní vedie OLH na základe oznámenia - písomnej dohody s kupujúcim.

4. Objem surových kmeňov príslušnej dreviny sa stanoví po vyťažení drevnej hmoty v poraste a následne aj po manipulácii dreva na OM. Na zisťovanie objemu guľatiny sa použije STN 480009 – „Tabuľky objemu guľatiny bez kôry podľa stredovej hrúbky meranej s kôrou“, a po vzájomnej dohode je možné použiť aj „Tabuľky objemu výrezov podľa čapovej hrúbky bez kôry“ podľa ČSN 480008 alebo iné používané tabuľky a normy. Na zisťovanie objemu vlákniny v štandardných dĺžkach (3,4,5,6 m ) sa použije STN 480009, alebo meranie na prm a prepočet koeficientom na m3 podľa požívaných koeficientov.


OBHLIADKY PREDMETU PREDAJA:
Pre obhliadku predmetu predaja /jednotlivé porasty/ je stanovený termín na dni 21.2.2014 a 24.2.2014, záujemcovia si vopred jednotlivo dohodnú čas obhliadky v uvedených termínoch na tel. čísle 0902 911 060 s miestom stretnutia v areáli MHSL, m.r.o., ul. Soblahovská 65, Trenčín. Podrobnejšie informácie ohľadom ťažby a činností s tým súvisiacich, odpovede na prípadné Vaše otázky budú poskytnuté v priebehu prehliadky porastov, resp. ich môžete žiadať u zodpovedného odborného lesného hospodára MHSL, m.r.o., TN p. Ivana Jančičku na tel. čísle 0902 911 060.


KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK:
Minimálna sadzba stanovená za 1 m3 je vo výške 42,00 Eur pre všetky typy porastov OÚ.
Minimálna sadzba stanovená za 1 m3 je vo výške 38,00 Eur pre všetky typy porastov VÚ.
Predpokladaná minimálna hodnota zákazky 35 220 Eur vrátane DPH.

V rámci elektronickej aukcie budú mať kupujúci možnosť zvyšovať jednotkovú cenu za:
porasty OÚ (č.: 376, 37711, 37811) a porasty VÚ (č.: 391b1, 392, 4142, 3852, 373, 374, 383, 384),
pričom sa bude automaticky prerátavať celková cena za celý výmer porastov a zároveň aj celková cena za celý predmet zákazky. Víťazným sa stane ten kupujúci, ktorého celková cena za celé množstvo drevnej hmoty – 870 m3 bude najvyššia.

Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najvyššia celková cena (za predpokladané množstvo 870 m3) s DPH (s uvedením, či je kupujúci platcom DPH).
Návrh svojej vstupnej cenovej ponuky musíte vložiť najneskôr do konca vstupného kola.


PODMIENKY ÚČASTI V EL.AUKCII:
Aukčného kola sa môže zúčastniť len ten kupujúci, ktorý zložil zábezpeku.
Každý záujemca, ktorý sa chce zúčastniť aukčného kola je povinný zložiť najneskôr do 24.2.2014 do 15:00 hod. na účet MHSL, m.r.o (ČSOB Trenčín, a.s., č.ú. 4016572319/7500 a VS: 410999) zábezpeku vo výške 2 500 Eur. Zábezpeka bude neúspešným uchádzačom vrátená na účet, z ktorého bola prijatá do troch pracovných dní po podpise zmluvy s úspešným uchádzačom.
Každý záujemca, ktorý sa chce zúčastniť aukčného kola je ďalej povinný vložiť počas zadávacieho kola ako prílohu doklad o oprávnení na spracovanie a predaj drevnej hmoty.
Vzhľadom na charakter porastu, bude prihliadané v súťaži aj na technológiu spracovania, t.j. pred klasickou technológiou ťažby dreva UKT a LKT bude uprednostnená technológia, ktorá nezničí porast a zároveň aj mladinu v poraste.

Za týmto účelom žiadame kupujúcich, ktorí zložia zábezpeku, aby okamžite na mail: peter.kubinsky@trencin.sk k rukám Ing. P. Kubinského zaslali svoj kontaktný mail a informáciu o dátume kedy bola zložená zábezpeka, ako aj názov banky a číslo bankového účtu, z ktorého bola vložená ako aj predpokladaný spôsob technológie ťažby dreva.


ĎALŠIE PODMIENKY:
Víťazný uchádzač bude vybratý na základe výsledku elektronickej aukcie.
Víťazný uchádzač musí písomne do 5 dní odo dňa skončenia elektronickej aukcie predložiť MHSL Trenčín, m.r.o. , Soblahovská 65, 912 50 (alebo k rukám Ing. Kubinského, tel. 0902911139 - ul. Hviezdoslavova 6, Trenčín) doklad o oprávnení na spracovanie a predaj drevnej hmoty a podpísanú zmluvu, ktorá je prílohou k elektronickej aukcii.

Pre odstránenie pochybností uvádzame, že deň, v ktorom bola ukončená el. aukcia sa do lehoty 5 pracovných dní nezapočítava (t.z. prvým dňom lehoty je nasledujúci pracovný deň). Návrh zmluvy musí byť predložený v takom počte vyhotovení ako je uvedený v texte zmluvy.

Zmluvy musia byť podpísané účastníkom/účastníkmi, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom účastníka, ktorý je oprávnený konať v mene účastníka v záväzkových vzťahoch.
Úspešný účastník je povinný do predložených návrhov zmlúv uviesť cenu za predmet súťaže, ktorá bude totožná s cenou, ktorú uviedol ako návrh na plnenie kritéria na vyhodnotenie ponúk v okamihu ukončenia el. aukcie.

Obsah zmluvy je záväzný pre obe strany. Pokiaľ víťazný uchádzač nedoručí požadované podklady, alebo nepodpíše zmluvu v znení, v akom bola priložená k elektronickej aukcii v lehote 5 dní odo dňa ukočenia aukcie, ním zložená zábezpeka prepadne v prospech MHSL, m.r.o. Trenčín. V tomto prípade si vyhradzujeme právo uzatvoriť zmluvu s uchádzačom, ktorého cena bola druhá najvyššia.
Kupujúci zaplatí celú kúpnu cenu predmetu predaja najneskôr do 5 dní od účinnosti zmluvy na základe vystavenej zálohovej faktúry na účet predávajúceho.

Ostatné obvyklé podmienky /zabezpečenie dodržania predpisov BOZP a PO, spôsob odovzdania a preberania pracoviska, približovacích liniek, spôsob spracovania a preukazovania dreva, predaj dreva, kontrola množstva vyťaženého a odvezeného dreva, zmluvné pokuty a pod./ budú spresnené v zmluve (tvorí prílohu el.aukcie).



OSTATNÉ PODMIENKY:
Zrušenie, zmena podmienok súťaže, odmietnutie návrhov
Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo uverejnené podmienky tejto e-aukcie zmeniť. Zmenu uverejní vyhlasovateľ spôsobom, ktorým vyhlásil podmienky e-aukcie.

Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo uverejnené podmienky tejto e-aukcie zrušiť, a to aj bez uvedenia dôvodu zrušenia. Zrušenie uverejní vyhlasovateľ spôsobom, ktorým vyhlásil podmienky e-aukcie.

Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené návrhy, a to aj bez uvedenia dôvodu.

Účastníci nemajú právo na úhradu akýchkoľvek nákladov spojených s účasťou v tejto e-aukcii.

PRIEBEH


Výberové konanie prebehne formou "ERMMA (predaj)". Po prihlásení účastníka do výberového konania mu bude zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.

Vstupné kolo
04.02.2014 09:00 bude sprístupnený e-aukčný portál pre zadávanie vstupných ponúk, pričom každý účastník vidí iba svoju ponuku. V tomto kole môžu účastníci svoje ponuky a voliteľné podmienky ľubovoľne meniť.

Kontrolné kolo
Od 25.02.2014 09:00 do 25.02.2014 10:00 prebehne Kontrolné kolo, ktoré slúži na formálnu kontrolu ponúk zo strany vyhlasovateľa. Počas trvania Kontrolného kola účastníci nemôžu svoje ponuky meniť.

Aukčné kolo
25.02.2014 10:00 bude on-line výberové konanie začaté a všetkým účastníkom sa zobrazí najvyššia cenová ponuka (pri každej položke). V priebehu 20 min. majú jednotliví účastníci možnosť svoje ponuky ešte upravovať (iba smerom hore). Nová cenová ponuka položky nemôže byť zhodná s aktuálnou maximálnou cenou položky.

Minimálny krok zvýšenia cenovej ponuky
Jednotkovú cenu je možno zvyšovať minimálne o 0.50 %.
(Minimálny krok zvýšenia jednotkovej ceny je vo vzťahu k aktuálnej cene položky uchádzača.)

Maximálny krok zvýšenia cenovej ponuky
Jednotkovú cenu je možno zvyšovať maximálne o 0.00.
(Maximálny krok zvýšenia jednotkovej ceny je vo vzťahu k maximálnej cene danej položky.)

Predlžovanie
Aukčné kolo bude predĺžené o 2 min. pri akejkoľvek zmene ceny v posledných 2 min.

Platnosť prístupových kľúčov
Prístupové kľúče expirujú za 30 dní od ukončenia výberového konania. Po tejto dobe už nebude možné sa do e-aukčnej siene prihlásiť. Pokiaľ máte záujem o vytlačenie Vášho protokolu o účasti v e-aukcii a histórie e-aukčného prípadu, doporučujeme vytlačenie vykonať hneď po skončení e-aukcie.

Vyhlasovateľ má právo v prípade potreby rozhodnúť o individuálnom predĺžení, respektíve ukončení elektronického výberového konania.

KONTAKTY


Vyhlasovateľom výberového konania je:
Mestské hospodárstvo a správa lesov m.r.o
Soblahovská 65
912 50 Trenčín
Slovensko

Všetky otázky o predmete elektronického výberového konania Vám zodpovie:
Peter Kubinský
telefón: +421 902 911 139
email: peter.kubinsky@trencin.sk

PRIHLÁŠKA


Na účasť v elektronickom výberovom konaní je nutné vyplniť prihlášku, ktorú si môžete zobraziť TU.

Záujemcom bude po vyplnení a odoslaní prihlášky zaslaný desaťmiestny prístupový kľúč.

Pred prihlásením si skontrolujte nastavenie Vášho internetového prehliadača. Pre správnu funkciu je nutné mať v prehliadači zapnutý cookie. Viac informácií nájdete v záložke Návod.

NÁVOD


TECHNICKÉ NÁROKY E-AUKČNÉHO SW PROE.BIZ
Váš počítač musí byť pripojený na Internet. Na bezproblémovú účasť je nutné mať v počítači nainštalovaný jeden z podporovaných webových prehliadačov:

- Microsoft Internet Explorer verze 7.0 a vyššia (http://microsoft.com/ie)
- Mozilla Firefox 13.0 a vyššia (http://firefox.com)
- Google Chrome (http://google.com/chrome)

Ďalej je nutné mať nainštalovaný Adobe Flash Player (http://get adobe.com/flashplayer), v prehliadači povolené vyskakovacie okná a zapnuté cookies. Návod ako cookies vo webovom prehliadači povoliť nájdete na http://podpora.proe.biz v časti Nastavenie pod položkou Nastavenie cookies.

Správna funkčnosť iných prehliadačov je možná, avšak nie je garantovaná. Prosíme, použite radšej niektorý z odporúčaných prehliadačov. Verejný obstarávateľ nenesie zodpovednosť za prípady, ak uchádzačovi vzniknú počas el. aukcie problémy v dôsledku technických problémov na strane uchádzača (napr. použitie iného ako odporúčaného prehliadača, výpadok internetového pripojenia a pod.)

AKO SA PRIHLÁSITE DO ELEKTRONICKÉHO VÝBEROVÉHO KONANIA
V sekcii PRIHLÁŠKA tejto pozvánky kliknite na TU. Dostanete sa do svojho prihlasovacieho formulára. Tu vyplňte požadované údaje, potvrďte súhlas s Pravidlami on-line výberových konaní PROe.biz a prihlášku odošlite. Týmto sa prihlásite do elektronického výberového konania.

Súčasťou Prihlášky je zvolenie prístupového mena a hesla (min. dĺžka mena aj hesla je 8 znakov). Pomocou týchto údajov môžete následne (po doručení kľúča) vstúpiť do e-aukčnej siene. Odporúčame Vám zvoliť si zapamätateľné meno aj heslo, nepoužívajte, prosím, medzery ani diakritické znaky (č, ž , á, atď.).
Svoje prihlasovacie údaje si zapamätajte!

AKO VSTÚPIŤ DO E-AUKČNEJ SIENE?
Pre vstup do e-aukčnej siene použite internetový odkaz (adresu) v časti POZVÁNKA tejto pozvánky. Kliknutím na ňu sa Vám otvorí internetový prehliadač na adrese e-aukčnej siene vyhlasovateľa. Bude potrebné zadať prístupové údaje (meno, heslo – zvolíte si sami v prihláške a kľúč – bol Vám doručený e-mailom po vyplnení prihlášky). Pokiaľ tieto údaje zadáte správne (heslo aj kľúč sú skryté), prebehne autentifikácia a otvorí sa Vám e-aukčná sieň. Desaťmiestny kľúč môžete kopírovať (napr. pomocou kláves Ctrl+C) z e-mailu a následne vložiť do príslušného políčka (Ctrl+V). Do e-aukčnej siene sa nedá vstúpiť pred začiatkom e-aukcie (začiatkom býva obvykle Vstupné kolo).
V prípade akýchkoľvek komplikácií kontaktujte, prosím, administrátora. Kontakt naňho nájdete v časti KONTAKTY.

AKO SA Z E-AUKČNEJ SIENE ODHLÁSIŤ?
Odhlásenie preveďte pomocou tlačidla LOGOUT, ktoré sa nachádza v pravom hornom rohu e-aukčnej siene. Pokiaľ odhlásenie prevediete zatvorením okna internetového prehliadača, do e-aukčnej siene sa bude možné znovu prihlásiť až za 1 minútu.

ČO MÔŽETE VO VSTUPNOM KOLE?
Vstupné kolo slúži na zadanie vstupných cenových ponúk a voliteľných podmienok. V tomto kole si môžete prehliadnuť a vyskúšať prácu v e-aukčnom prostredí. Zvlášť sa sústreďte na čas do konca kola. Tento časový údaj sa mení obvykle v rozmedzí 3 - 5 sekúnd (pokiaľ do ukončenia kola ostáva menej než 24 hodín). Pokiaľ sa tak nedeje, pravdepodobne máte prerušené spojenie a bude potrebné sa do e-aukčnej siene znovu prihlásiť.

V tomto kole je Vašou povinnosťou zadať vstupné cenové ponuky. Každú vloženú cenu je NUTNÉ POTVRDIŤ STLAČENÍM KLÁVESU ENTER! Vo Vstupnom kole je možné ceny aj voliteľné podmienky ľubovoľne meniť a upravovať. Uvidíte iba svoje cenové ponuky. Pokiaľ je názov položky podčiarknutý, kliknutím naňho sa Vám zobrazí poznámka k položke (obvykle ďalšie upresňujúce informácie, príp. fotka, príloha, apod.).

Voliteľné podmienky zadávajte kliknutím na riadok danej podmienky v pravom stĺpci (pokiaľ nie je podmienka vyplnená, je zobrazené v danom políčku slovo „Zmeniť“ alebo je políčko prázdne).

ČO MÔŽETE V AUKČNOM KOLE?
V Aukčnom kole už môžete upravovať svoje cenové ponuky iba smerom nahor.

Vaša nová cenová ponuka položky nemôže byť zhodná s aktuálnou maximálnou cenou.

V priebehu on-line výberového konania prosím sledujte:
čas do konca kola - jeho zmena potvrdzuje Váš kontakt s e-aukčným systémom.
V prípade, že sa čas zastaví, stlačte kláves F5 pre obnovenie zobrazenia siene.
komunikácie s administrátorom - nástroj pre komunikáciu s administrátorom. Tu môžete on-line komunikovať s administrátorom.

Celý priebeh on-line výberového konania od odoslania pozvánok až po ukončenie je zaprotokolovaný do histórie. Všetky prevádzané operácie sú zaznamenávané s presnosťou na sekundy. Po ukončení on-line výberového konania Vám bude ponúknutá možnosť zobrazenia histórie a protokol Vašej účasti.

Aukčné kolo býva obvykle predlžované. Bližšie informácie o predĺžení nájdete v časti PRIEBEH.

Z technickej podstaty fungovania internetových systémov neodporúčame čakať s vkladaním cien v e-aukčnej sieni na posledné sekundy prebiehajúceho kola. Takto zadané hodnoty nemusia dôjsť včas k serverovým systémom - napr. z dôvodu spomalenia internetového pripojenia, oneskorenej odozve webového prehliadača, resp. operačného systému.

AKO VLOŽIŤ PRÍLOHU?
V prípade, ak potrebujete radu ohľadom vloženia prílohy, prosím, kontaktujte Hotline (+421 220 255 999). Tieto požiadavky sú riešené operatívne.

V PRÍPADE TECHNICKÝCH PROBLÉMOV V PRIEBEHU ON-LINE VÝBEROVÉHO KONANIA SA OBRACAJTE NA ADMINISTRÁTORA. SPOJENIE NAŇHO NÁJDETE V ČASTI KONTAKTY.